YOU SAID:
Why am I always being put in the friend zone. I’m a nice guy, work a nice job, and would do anything for m’lady.
INTO JAPANESE
なぜ私はいつも友達ゾーンに入れられているのですか?私はいい人で、素敵な仕事をしていて、女性のために何でもします。
BACK INTO ENGLISH
Why am I always in the friends zone? I'm a nice guy, I do a nice job and I'll do anything for women.
INTO JAPANESE
なぜ私はいつも友達ゾーンにいるのですか?私はいい人です、私は素敵な仕事をし、私は女性のために何でもします。
BACK INTO ENGLISH
Why am I always in the friends zone? I'm a nice guy, I do a nice job and I'll do anything for women.
You've done this before, haven't you.