YOU SAID:
why am I always aroused when talking to you?
INTO JAPANESE
あなたと話すといつも興奮するのはなぜ？
BACK INTO ENGLISH
Why am I always excited to talk to you?
INTO JAPANESE
なぜ私はあなたと話すのがいつも楽しみなのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I always looking forward to talking with you?
INTO JAPANESE
なぜ私はあなたと話すのをいつも楽しみにしていますか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I always looking forward to talking with you?
That didn't even make that much sense in English.
