YOU SAID:
Why am I a loser, why does my friends ignore me
INTO JAPANESE
なぜ私はなぜ私の友人は私を無視して、敗者
BACK INTO ENGLISH
Why am I ignoring why my friend my loser
INTO JAPANESE
なぜだ、なぜを無視して私の友人私の敗者
BACK INTO ENGLISH
Why is why ignoring my friends my loser
INTO JAPANESE
理由は、なぜ私の友人私の敗者を無視して
BACK INTO ENGLISH
Reason why ignoring my friends my loser
INTO JAPANESE
理由なぜ私の友人私の敗者を無視して
BACK INTO ENGLISH
The reason why ignoring my friends my loser
INTO JAPANESE
理由はなぜ私の友人私の敗者を無視して
BACK INTO ENGLISH
Reason why ignoring my friends my loser
INTO JAPANESE
理由なぜ私の友人私の敗者を無視して
BACK INTO ENGLISH
The reason why ignoring my friends my loser
INTO JAPANESE
理由はなぜ私の友人私の敗者を無視して
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
