YOU SAID:
whose story is being told and how its being told
INTO JAPANESE
誰の物語が語られ、どのように語られるのか
BACK INTO ENGLISH
Whose stories are being told and how?
INTO JAPANESE
誰の物語がどのように語られているのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Whose stories are being told and how?
You've done this before, haven't you.