YOU SAID:
Whose misadventured piteous overthrows
INTO JAPANESE
不幸な哀れな転覆者
BACK INTO ENGLISH
Unfortunate and pathetic overthrower
INTO JAPANESE
不幸で哀れな転覆
BACK INTO ENGLISH
Unhappy and pathetic capsize
INTO JAPANESE
不幸で哀れな転覆
BACK INTO ENGLISH
Unhappy and pathetic capsize
Well done, yes, well done!