YOU SAID:
Whose is this penknife? Please claim it, or else i shall have to throw it away.
INTO JAPANESE
このペンナイフは誰ですか？それを主張してください、さもなければ私はそれを捨てなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Who is this pen knife? Insist it, otherwise I must throw it away.
INTO JAPANESE
このペンナイフは誰ですか？それを主張し、そうでなければ私はそれを捨てなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Who is this pen knife? Insist it, otherwise I have to throw it away.
INTO JAPANESE
このペンナイフは誰ですか？それを主張し、そうでなければ私はそれを捨てなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Who is this pen knife? Insist it, otherwise I have to throw it away.
That didn't even make that much sense in English.
