YOU SAID:

Whose blood is fetched from fathers of war-proof!

INTO JAPANESE

誰の血戦争防止の父親からフェッチされます！

BACK INTO ENGLISH

It is fetched from anyone of his father's anti-blood war!

INTO JAPANESE

それは、彼の父の抗血液戦争の誰からフェッチされます！

BACK INTO ENGLISH

It is, who will be fetched from the anti-blood war of his father!

INTO JAPANESE

それは、彼の父の抗血液戦争からフェッチされる人、です！

BACK INTO ENGLISH

It is, the person being fetched from the anti-blood war of his father, is!

INTO JAPANESE

それは、ある人は彼の父の抗血液戦争からフェッチさ、です！

BACK INTO ENGLISH

It is, some people is the fetch of, from the anti-blood war of his father!

INTO JAPANESE

彼の父の抗血液戦争から、のフェッチされた一部の人です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of his father, it is fetched part of the people!

INTO JAPANESE

父親の抗血液戦争から、それは人々のフェッチ一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is part of the fetch of the people!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、それは人々のフェッチの一部です！

BACK INTO ENGLISH

From anti-blood war of the father, it is the part of the people of fetch!

INTO JAPANESE

父の抗血液戦争から、フェッチの人々の一部です！