YOU SAID:
whoose woods these are I think I know; his house is in the village.
INTO JAPANESE
訊ねたそのウッズこれら; 私は知っていると思うが彼の家は、村にあります。
BACK INTO ENGLISH
The Woods asked these; His house is in the village I think I know.
Yes! You've got it man! You've got it