YOU SAID:

whoopsie-daisies, worchestershire sauce is quite flipping lovely at this bright and early time of the morning

INTO JAPANESE

ヒナギク、早朝のこの明るい時間にウチェスターソースがひっくり返りとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

Daisies, Uchester Sauce turned over so nice in this bright early morning

INTO JAPANESE

デイジー、ウチェスターソースがこの明るい早朝にとても美味しくなりました

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Uchester sauce is so delicious on this bright early morning

INTO JAPANESE

デイジー、この明るい早朝にはウチェスターソースがとてもおいしいです

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Uchester sauce tastes so good in this bright early morning

INTO JAPANESE

デイジー、この明るい早朝にはウチェスターソースがとてもおいしい

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Uchester sauce tastes so good in this bright early morning