YOU SAID:
Whoops i crashed into your go kart with my ferrari outside the bakery on tuesday morning
INTO JAPANESE
私は火曜日の朝にパン屋の外の私のフェラーリであなたのゴーカートに衝突しました
BACK INTO ENGLISH
I hit my go-kart at my Ferrari outside the bakery on Tuesday morning
INTO JAPANESE
火曜日の朝、パン屋の外のフェラーリでゴーカートを打った
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday morning, I struck a go-kart with Ferrari outside the bakery
INTO JAPANESE
火曜日の朝、私はパン屋の外でフェラーリと一緒にゴーカートをやった。
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday morning I played go kart with Ferrari outside the bakery.
INTO JAPANESE
火曜日の朝、私はパン屋の外でフェラーリとゴーカートをしました。
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday morning I played a go kart with Ferrari outside the bakery.
INTO JAPANESE
火曜日の朝、私はパン屋の外でフェラーリとゴーカートをしました。
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday morning I played a go kart with Ferrari outside the bakery.
You've done this before, haven't you.
