YOU SAID:
whoop de do! i ate a shoe! and it tasted like your grandma! whapoosh! yeah! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
INTO JAPANESE
叫び声を上げる・ デ ・か!靴を食べました!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
Whoop-de-or! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
INTO JAPANESE
叫び声を上げる-デ-または!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
Cry on raise - de-or! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
INTO JAPANESE
叫びを上げる - デ- か!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
Cry on listed - de-or! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
INTO JAPANESE
叫び一覧 - デ- か!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
Shout list - de - or! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
INTO JAPANESE
リスト - デ - を叫ぶか!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
List - de-crying! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
INTO JAPANESE
一覧 - デ泣いて!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
List - de crying! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
INTO JAPANESE
リスト - ドが泣いている!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
List - de is crying! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
INTO JAPANESE
一覧 - ドが泣いている!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
List - de crying! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
INTO JAPANESE
リスト - ドが泣いている!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
BACK INTO ENGLISH
List - de is crying! ate shoes! it tastes like your grandma's! whapoosh! Yes! #boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
INTO JAPANESE
一覧 - ドが泣いている!靴を食べた!それはあなたのおばあちゃんのような味!whapoosh!はい!#boiboiboiboiboiboiboiboi $ _ _ V
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium