YOU SAID:

Whoo Hoo lets break out the chips and get crack-a-lacki'n

INTO JAPANESE

Whoo Hooはチップを打ち破り、クラック・ア・ラプティン

BACK INTO ENGLISH

Whoo Hoo broke the chip, crack a · raptine

INTO JAPANESE

ホイフーがチップを破って、ラプティンを壊した

BACK INTO ENGLISH

Huifu broke the chip and broke Laputin

INTO JAPANESE

Huifuがチップを破ってLaputinを破った

BACK INTO ENGLISH

Huifu broke the chip and beat Laputin

INTO JAPANESE

Huifuがチップを破ってLaputinを破った

BACK INTO ENGLISH

Huifu broke the chip and beat Laputin