YOU SAID:
whomst'd've disturb my slumber
INTO JAPANESE
私の眠りを邪魔した人
BACK INTO ENGLISH
The person who disturbed my sleep
INTO JAPANESE
私の睡眠を妨げた人
BACK INTO ENGLISH
Who disturbed my sleep
INTO JAPANESE
誰が私の睡眠を妨げましたか
BACK INTO ENGLISH
Who prevented my sleep
INTO JAPANESE
誰が私の睡眠を妨げた
BACK INTO ENGLISH
Who hindered my sleep
INTO JAPANESE
誰が私の睡眠を妨げましたか
BACK INTO ENGLISH
Who prevented my sleep
INTO JAPANESE
誰が私の睡眠を妨げた
BACK INTO ENGLISH
Who hindered my sleep
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
