YOU SAID:
whomst hast avokenth thou
INTO JAPANESE
誰があなたを知らないのか
BACK INTO ENGLISH
Who doesn't know you
INTO JAPANESE
知らぬ者がいようか。
BACK INTO ENGLISH
Who doesn't know?
INTO JAPANESE
知らぬ者がいようか。
BACK INTO ENGLISH
Who doesn't know?
That didn't even make that much sense in English.