YOU SAID:

whomsoever came and whence are they gone

INTO JAPANESE

厚くもてなすがやってきてそこからなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Cordially, are not from there.

INTO JAPANESE

心から、そこからされていません。

BACK INTO ENGLISH

From the heart, not from it.

INTO JAPANESE

心の底から、それからではなく。

BACK INTO ENGLISH

From the bottom of my heart, not from it.

INTO JAPANESE

それからではなく、心の底。

BACK INTO ENGLISH

Then, not the bottom of my heart.

INTO JAPANESE

その後、心の底ないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the bottom of my heart.

INTO JAPANESE

それは、心の底ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the heart.

INTO JAPANESE

中心部ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not central.

INTO JAPANESE

重要ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Importance is not.

INTO JAPANESE

重要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not important.

INTO JAPANESE

重要ではありません

BACK INTO ENGLISH

Not important.