YOU SAID:

whom we already know are subject to biases as well

INTO JAPANESE

私たちがすでに知っている人たちも偏見の影響を受けやすい

BACK INTO ENGLISH

People we already know are also susceptible to prejudice

INTO JAPANESE

すでに知っている人も偏見を受けやすい

BACK INTO ENGLISH

Even those who already know are susceptible to prejudice

INTO JAPANESE

知っている人でも偏見を持ちやすい

BACK INTO ENGLISH

It's easy to be prejudiced even by people you know

INTO JAPANESE

たとえ知っている人であっても偏見を持たれやすい

BACK INTO ENGLISH

Even people you know can be prejudiced

INTO JAPANESE

知っている人でも偏見を持つことがある

BACK INTO ENGLISH

Even people you know can be prejudiced