YOU SAID:
Whom I will trust as I will adders fanged,
INTO JAPANESE
私が牙をむいた追加者と同じように、私が誰を信頼するか、
BACK INTO ENGLISH
Who do I trust, just like the addition I bared my fangs to?
INTO JAPANESE
牙を剥いた追加のように誰を信じればいいの?
BACK INTO ENGLISH
Who should I trust, like a barred addition?
INTO JAPANESE
追加禁止とか誰を信じればいいの？
BACK INTO ENGLISH
Who should I believe when it comes to banning additions?
INTO JAPANESE
追加の禁止に関しては誰を信じればよいでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Who should we believe when it comes to additional bans?
INTO JAPANESE
追加の禁止に関しては誰を信じるべきでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Who should we believe when it comes to additional bans?
Come on, you can do better than that.
