YOU SAID:
Whoever threw that paper... YOU'RE MOMS A HOE
INTO JAPANESE
だれでもその紙を投げました...あなたはお母さんがいない
BACK INTO ENGLISH
Everyone threw the paper ... you have no mother
INTO JAPANESE
誰もがその紙を投げました…あなたには母親がいません
BACK INTO ENGLISH
Everyone threw the paper ... You do not have a mother
INTO JAPANESE
みんなが紙を投げました…あなたはお母さんを持っていません
BACK INTO ENGLISH
Everyone threw the paper ... you do not have a mother
INTO JAPANESE
誰もが紙を投げました…あなたには母親がいません
BACK INTO ENGLISH
Everyone threw the paper ... You do not have a mother
INTO JAPANESE
みんなが紙を投げました…あなたはお母さんを持っていません
BACK INTO ENGLISH
Everyone threw the paper ... you do not have a mother
INTO JAPANESE
誰もが紙を投げました…あなたには母親がいません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
