YOU SAID:
Whoever made that comment about seeing that video on the aj wiki, you might wanna delete that or else they’ll search and find out where we’re all coming from, cover your tracks.
INTO JAPANESE
誰でもaj wikiでそのビデオを見ることについてコメントした場合、あなたはそれを削除したいと思うかもしれません。そうしないと、私たちはどこから来ているのかを調べてあなたのトラックをカバーします。
BACK INTO ENGLISH
If anyone commented on watching the video on aj wiki, you might want to delete it. Otherwise we will find out where we are coming from and cover your track.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiでビデオを見ているとコメントした場合は、それを削除したいかもしれません。それ以外の場合は、私たちがどこから来ているのかを調べ、あなたのトラックをカバーします。
BACK INTO ENGLISH
If you comment that someone is watching the video on aj wiki, you may want to delete it. Otherwise, we will examine where we are coming and cover your track.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiのビデオを見ているとコメントしている場合は、削除したいかもしれません。それ以外の場合は、私たちがどこに来ているか調べ、あなたのトラックをカバーします。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching aj wiki video, you may want to delete it. Otherwise, we will check where we are coming and cover your track.
INTO JAPANESE
誰かがajウィキのビデオを見ているとコメントしているなら、それを削除したいかもしれません。それ以外の場合は、私たちが来る場所を確認してトラックをカバーします。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching the aj wiki's video, you may want to delete it. Otherwise, we will check the place where we will come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiのビデオを見ているとコメントしている場合は、それを削除することができます。さもなければ、私たちはどこに来てトラックをカバーするかを確認します。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching videos on aj wiki, you can delete it. Otherwise, we will check where we will come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiのビデオを見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ、我々はどこに来てトラックをカバーするかを調べる。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching aj wiki's videos, you can delete them. Otherwise, we will find out where to come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiの動画を見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ、私たちはどこに来てトラックをカバーするかを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you have commented that someone is watching a video of aj wiki, you can delete it. Otherwise we will find where we come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiのビデオを見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ私達はどこに来てトラックをカバーするのかを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching aj wiki's videos, you can delete them. Otherwise we will find where we come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiの動画を見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ私達はどこに来てトラックをカバーするのかを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you have commented that someone is watching a video of aj wiki, you can delete it. Otherwise we will find where we come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiのビデオを見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ私達はどこに来てトラックをカバーするのかを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you are commenting that someone is watching aj wiki's videos, you can delete them. Otherwise we will find where we come and cover the truck.
INTO JAPANESE
誰かがaj wikiの動画を見ているとコメントしている場合は、削除することができます。さもなければ私達はどこに来てトラックをカバーするのかを見つけるでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium