YOU SAID:

Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them.

INTO JAPANESE

私の掟を守り、それを守る人こそ、私を愛してくれる人です。私を愛する人は私の父に愛され、私も彼らを愛し、彼らに自分自身を見せます.

BACK INTO ENGLISH

The one who keeps my commandments and keeps them is the one who loves me. Those who love me will be loved by my father, and I will love them too and show myself to them.

INTO JAPANESE

私の戒めを守り、それを守る人は、私を愛する人です。私を愛してくれる人は父に愛され、私も彼らを愛して自分を見せます。

BACK INTO ENGLISH

Whoever keeps my commandments and keeps them is the one who loves me. Those who love me will be loved by my father, and I will love them and show myself.

INTO JAPANESE

私の戒めを守り、それを守る人は誰でも、私を愛する人です.私を愛してくれる人は父に愛され、私は彼らを愛して自分を見せます。

BACK INTO ENGLISH

Whoever keeps my commandments and keeps them is the one who loves me.The one who loves me will be loved by the Father, and I will show myself in love to them.

INTO JAPANESE

私の戒めを守り、それを守る人は誰でも、私を愛してくれる人です。

BACK INTO ENGLISH

Whoever keeps my commandments and keeps them is the one who loves me.

INTO JAPANESE

私の戒めを守り、それを守る人は誰でも、私を愛する人です.

BACK INTO ENGLISH

Whoever keeps my commandments and keeps them is the one who loves me.