YOU SAID:
Whoah, what is that! Is that a house?
INTO JAPANESE
おっおっワオ、それは何!あれは、家ですか。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah Wow, what's that?! that is the home.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオうわ何だ!家であります。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah is wow what WOW! in house.
INTO JAPANESE
まあまあ落ち着いて落ち着いておっおっおっおっおっワオ ワオはすごいものがすごい!家で。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa, calm down you! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah is Wow Wow Wow what WOW! in the House.
INTO JAPANESE
おっおっ、落ち着いて、あなた!まあまあ落ち着いて落ち着いておっおっおっおっおっワオ ワオはうわーうわーうわーうわー何!家。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah, calm down, you! whoa whoa, calm down you! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow-Wow-Wow-Wow! what! home.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオ、落ち着いて、あなた!おっおっ、落ち着いて、あなた!おっおっおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごいすごい---うぉうぉううぉう!何!ホームします。
BACK INTO ENGLISH
It settled down Wow, whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah, you! whoa whoa Whoah, calm down, you! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow---Wow Wow! what! home.
INTO JAPANESE
おちついたうわー、おっおっおっおっおっおっワオ Whoah、あなた!おっおっおっおっワオ、落ち着いて、あなた!おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah Whoah うわーうわーうわーうわー---すごいすごい!何!ホームします。
BACK INTO ENGLISH
Settled down Wow!, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Whoah, you! it calm down Wow, whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah, you! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow-Wow-Wow-Wow----Wow Wow! What! home.
INTO JAPANESE
すごい落ち着いて!、おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオすごい Whoah、あなた!それ落ち着いてうわー、おっおっおっおっおっおっワオ Whoah、あなた!おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっ Whoah Whoah Whoah すごい---うぉうぉううぉう---すごいすごい何!ホームします。
BACK INTO ENGLISH
Wow calm down!, whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow amazing Whoah, you! it calm down Wow!, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Whoah, you! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah,
INTO JAPANESE
うわー、落ち着いて!、うーん、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、それは落ち着いて落ちるよ!、whoa whoa、whoa、whoa、whoa、whoa、whoa、whoa、whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whowaウワウワウワウアウアワワウアウアワウワウア
BACK INTO ENGLISH
Wow!, calm down! The well, Wu, Wu Wu Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, it settled the fall! a whoa whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whowa www
INTO JAPANESE
うわー!、落ち着いて!よく、呉、呉呉、呉、呉、呉、呉、呉、呉、呉、呉、それは落ち着いた!ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ・ワウ
BACK INTO ENGLISH
Wow-! The calm! Well, Wu, Wu Wu, Wu Wu Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, it was! Wow Wow Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
INTO JAPANESE
うわー!穏やかな!まあ、呉、呉呉、呉呉呉、呉、呉、呉、呉、呉、だった!うわーうわー、Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
BACK INTO ENGLISH
Wow-! calm! well, Wu, Wu Wu, Wu Wu Wu, Wu Wu Wu, Wu, Wu, was! Wow! Wow!, Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
INTO JAPANESE
うわー!穏やかな!まあ、呉、呉呉、呉呉呉呉呉呉、呉呉だった!うわー!うわー!、Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
BACK INTO ENGLISH
Wow-! calm! well, Wu, Wu Wu, Wu Wu Wu Wu Wu, Wu was! Wow-! Wow!!, Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
INTO JAPANESE
うわー!穏やかな!まあ、呉呉呉呉呉呉、呉呉呉だった!うわー!うわー!、Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
BACK INTO ENGLISH
Wow-! calm! well, Wu Wu Wu Wu Wu, Wu Wu Wu was! Wow?! Wow!!, Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
INTO JAPANESE
うわー!穏やかな!まあ、呉呉呉呉呉呉呉呉だった!うわー!うわー!、Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow
BACK INTO ENGLISH
Wow, Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow- Wow-Wow-Wow
INTO JAPANESE
うわー、Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-Wow-うわーうわーうわー
BACK INTO ENGLISH
Wow, Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow - Wow Wow Wow
INTO JAPANESE
ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ - ワウ
BACK INTO ENGLISH
Wow - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah - wah
INTO JAPANESE
うわー - - - 華 - 華 - ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウワウ ・ ワウ ・ ワウ ・ ワウ - - - - - - - - 華 - 華 - ワウワウワウ - ワウ
BACK INTO ENGLISH
Wow - - - Flower - Flower - Wow Wow - Wow Wow - Wow Wow - Wow Wow - Wow Wow - Wah Wah - Wah Wah - Wah - Wah - Wah - - - - - - - - - Hua - Hua - Wah Wah - Wah
INTO JAPANESE
ワウ - - - フラワー - フラワー - ワウワウ - ワウワウ - ワウワウ - ワウワウ - ワウワウ - ワワワ - ワワ - ワウ - ワワ - - - - - - - - 華華 - ワワワ - ワウ
BACK INTO ENGLISH
Wow - - - Flower - Flower - Wow Wow - Wow Wow - Wow Wah - Wah Wah - Wah Wah - Wowawa - Wah - Wah - Wah - Wow - - - - - - - - - Hua Hua - Wowaw - Wah
INTO JAPANESE
うわー---花 - 花 - Wow Wow - Wow Wow - ワウ - Wah Wah の Wah Wah Wah - Wowawa - 華 - - - すごいします華華 - Wowaw - ワウワウワウ
BACK INTO ENGLISH
Wow-Wah - Wah Wah - - flowers - flowers - Wow-Wow - Wow Wow - Wah - Wah Wah Wah Wah Wah - Wowawa - Wah - - - the great - Wowaw - Wah Wah
INTO JAPANESE
すごい Wah の Wah Wah - 花 - 花 - うわーうわー、うわーうわー ワウワウワウ - Wah Wah ワウワウワウ - Wowawa - 華---素晴らしい - Wowaw-
BACK INTO ENGLISH
Awesome Wah Wah Wah - flowers - flowers-Wow-Wow!, Wow-Wow-Wah Wah Wah - Wah Wah Wah Wah Wah - Wowawa - Wah - - - great - Wowaw-
INTO JAPANESE
素晴らしいワウワウワウ - 花 - 花すごいすごい!、Wow Wow ワウ Wah Wah の Wah Wah ワウワウワウ - Wowawa - 華---素晴らしい - Wowaw -
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium