YOU SAID:
whoah, i paused it. i think there's a universe now. what's it made of? quarks & stuff ah, that's a thing. in a place. don't like it? try a new place. at a different time™.
INTO JAPANESE
おっおっワオ、それを一時停止します。 私は今宇宙があると思います。 それは何から成っているか。 クォーク & ものああであること。 場所で。 好きではないですか。 新しい場所をみてください。 別の時間に™。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah Wow, it pauses. I think I now have a space. It consists of what? Quark & what Oh in that. Elsewhere. Love is not. Try a new place. Another time™.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオすごいそれ一時停止します。 私は今のスペースを持っていると思います。 それは何から成っているか。 クォーク ・でどのようなああ。 他の場所で。 愛はないです。 新しい場所をみてください。別の時間™。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow it pauses. I think I have the space now. It consists of what? Quark-at what Ah. In other places. There is no love. Try a new place. Another time™.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごい一時停止。 私は今のスペースがあると思います。 それは何から成っているか。 クォーク-何 Ah ので。 他の場所。 愛はありません。新しい場所をみてください。別の時間™。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow pause. I think I have a space right now. It consists of what? Quark - what in the AH. The location of the other. You do not love. Try a new place. Another time™.
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーうわーうわー一時停止。 私は今スペースを持っていると思います。 それは何から成っているか。 クォーク - AH で何。 他の場所です。あなたを愛していません。新しい場所をみてください。別の時間™。
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-Wow-Wow-pause. I think I now have the space. It consists of what? What's Quark - AH. Is the place of the other. Does love you. New location
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオすごいすごいすごいすごい-すごい-ポーズ。 私は今のスペースがあると思います。 それは何から成っているか。 何はクォーク - ああです。他の場所です。あなたの愛は。新しい場所
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow Wow - Wow - pose. I think I have a space right now. That
INTO JAPANESE
おっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわー、おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーうわーっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっ Whoah Whoah うわーうわーうわーすごいヲw-うわ - ポーズします。 私は今スペースを持っていると思います。それ
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow-Wow-Wow!, whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow-Wow-! Oh! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow us. whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah
INTO JAPANESE
おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっ Whoah Whoah おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごいすごい!、おっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっ Whoah Whoah おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごい-- うわー、うわー!ああ!おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわー私たち。おっとおっとおっとおっと Wh
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah Whoah Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow!, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah Whoah Whoah Oh! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah
INTO JAPANESE
おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわーうわー、おっおっ Whoah Whoah Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーうわーっおっおっおっおっおっワオ Whoah Whoah すごいすごいすごいすごい!、おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっ whoa Whoah うわーうわーおっおっおっおっワオ Whoah Whoah ああ!おっおっおっおっワオおっおっ
BACK INTO ENGLISH
Whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow-Wow-Wow!, whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow ーうわーっおっおっおっおっおっワオ Whoah Whoah すごいす�
INTO JAPANESE
おっとおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごいすごい!、おっとおっと Whoah Whoah おっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっおっワオh すごいすごいすごいーうわーっおっおっおっおっおっワオ Whoah おっ
BACK INTO ENGLISH
Whoa Oh! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow!, ottootto Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow Wow us. whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah
INTO JAPANESE
おっああ!おっおっおっおっ Whoah Whoah すごいうわーおっおっ Whoah おっおっおっおっワオおっおっ Whoah すごいうわーおっおっおっおっワオおっとおっと Whoah おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオすごいすごいすごいっおっおっおっ Whoah Whoah Whoah うわーうわーうわーうわー!、ottootto おっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオWhoah うわーうわー私たちです。おっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっおっおっおっワオ
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow-whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Oh wow Oh Whoah Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow Wow! Oh! whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah wow-shall be
INTO JAPANESE
あなたが!ああ!おっおっおっおっおっおっワオ Whoah おっおっおっおっワオ ワオうわーうわーおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっ Whoah Whoah うわーうわーっおっおっおっ Whoah Whoah ああうわああ Whoah おっとおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっワオ Whoah すごい、凄すぎる!ああ!おっおっおっおっワオ Whoah おっおっおっおっワオ ワオうわー-なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow Wow-Wow-whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow-whoa whoa Whoah Whoah Whoah Wow-Wow-I us. whoa whoa Whoah Whoah Whoah Oh wow Oh Whoah,
INTO JAPANESE
あなたが!ああ!おっおっ Whoah おっおっ Whoah おっおっおっおっワオすごい Whoah おっおっおっおっ Whoah Whoah Wow Wow Wow-ワウ-おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah おっとおっと Whoah すごいすごいすごいっおっおっおっワオ Whoah Whoah うわー-うわー、私私たち。おっおっおっおっワオ Whoah Whoah うわああ Whoah、
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa Whoah Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow amazing Whoah whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow-Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow, whoa whoa Whoah Whoa whoa Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah
INTO JAPANESE
あなたが!ああ!おっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっワオ ワオおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごい驚くべき Whoah おっとおっとおっとおっと Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow-ワウ-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっ Whoah Whoah うぉうぉううぉう、おっおっおっおっおっワオおっおっおっワオうわーおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオ wo
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow amazing Whoah Oh ottootto Oh Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow-WA C - whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow
INTO JAPANESE
あなたが!ああ!おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオうわーうわーおっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah すごいうわーおっおっおっおっワオおっとおっと Whoah おっおっ Whoah おっおっおっおっワオうわーうわーうわー素晴らしい Whoah ああ ottootto ああ Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow Wow WA C - おっおっおっおっワオ おっおっおっおっワオおっおっおっおっワオおっおっ Whoah うわーうわー
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah wow Oh Whoah Oh whoa whoa Whoah Whoah Whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Wow Wow-Wow!
INTO JAPANESE
あなたが!ああ!おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオうわーおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっ Whoah Whoah Wow Wow-ワウ-おっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいおっおっ Whoah Whoah うわーうわーっおっおっおっおっおっおっおっワオ ワオすごいああ Whoah ーおっおっ Whoah Whoah おっおっおっおっおっおっワオ Whoah すごいすごい-Wow!
BACK INTO ENGLISH
You! Oh! whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow, whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah Wow Wow Wow whoa whoa whoa whoa Whoah Whoah Whoah Whoah Wow Wow-Wow-whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow Wow Wow whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah whoa whoa Whoah wow WA OSU
INTO JAPANESE
君は!ああ! whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoah whoowa whoa whoahウワワウワウ、whoa whoaウアワァワワウアワワウアウアウアウアウアウワウワウアウアウアウアウワウワウワウワウワウワウワウワウワウワwhoa whoa whoa whoa whoa whowa wowワウワウワーワァウアワァワァー
BACK INTO ENGLISH
You are! Ah! whoa whoa whoa whoa whoa whoah Whoa whoa whoa Whah Wah wah, whoa whoa oua wa wa wa wa wa wa wa wa wa waw wa wa wa wa wa wa waw wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa a wa wa
INTO JAPANESE
あなたは!ああ!おっおっおっおっおっ whoah おっとおっおっ Whah ワウワウおっおっ oua-ワガドゥグー空港 wa wa wa wa wa wa wa wa wa ワーウ wa wa wa wa wa wa ワーウ wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wawa wa wa wa wa wa wa wa
BACK INTO ENGLISH
you are! Oh wait wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wawa wa wa wa wa wa wa wa
INTO JAPANESE
あなたは!いや wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wawa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa waワワ ワシントン州 w
BACK INTO ENGLISH
You! I wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wawa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa Wawa
INTO JAPANESE
あなたが! 私 wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa ワワ wawa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa ワワ
BACK INTO ENGLISH
You! I wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa Wawa wawa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa Wawa
INTO JAPANESE
あなたが!私 wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa ワワ ワワwa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa ワワ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium