YOU SAID:

Whoa! You really are a baby. What in the name of Green Hill's going on?

INTO JAPANESE

うわあ！あなたは本当に赤ちゃんです。グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Wow! you really are a baby What's going on in the name of Greenhill?

INTO JAPANESE

おお！あなたは本当に赤ちゃんです グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Are you really baby? What in the name of Greenhill is going on?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなの？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Is it really a baby? What's going on in the name of Green Hill?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなのでしょうか？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Are you really a baby? What's going on in the name of Greenhill?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなの？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Is it really a baby? What's going on in the name of Green Hill?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなのでしょうか？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Is it really a baby? What's going on in the name of Greenhill?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなのでしょうか？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Is it really a baby? What's going on in the name of Green Hill?

INTO JAPANESE

おお！本当に赤ちゃんなのでしょうか？グリーンヒルの名のもとに何が起こっているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

oh! Is it really a baby? What's going on in the name of Green Hill?