YOU SAID:
Whoa, whoa, whoa, whoa. Wait. Lost theirs? As in no magic?
INTO JAPANESE
おっと、おっと、おっと。待って。彼らのものを紛失しましたか?魔法がないのと同じですか?
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa. hang on. Lost their stuff? Is it the same as there being no magic?
INTO JAPANESE
おっと、おっと、おっと。ちょっとまって。持ち物を紛失しましたか?魔法が無いのと同じでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa. Wait a minute. Have you lost your belongings? Is it the same as not having magic?
INTO JAPANESE
おっと、おっと、おっと。ちょっと待って。持ち物を紛失しましたか?魔法が無いのと同じでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa. wait a minute. Lost your belongings? Is it the same as there being no magic?
INTO JAPANESE
おっと、おっと、おっと。ちょっと待って。持ち物を紛失しましたか?魔法が無いのと同じでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa. wait a minute. Lost your belongings? Is it the same as there being no magic?
You've done this before, haven't you.