YOU SAID:

whoa we're half way there whoa, living on a prayer, take my hand and we'll make it I swear, whoa living on a prayer

INTO JAPANESE

おいおい、祈りを捧げて生きている俺の手を取って祈りを捧げて生きている俺は誓う

BACK INTO ENGLISH

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

INTO JAPANESE

おっとおっとおっとおっと

BACK INTO ENGLISH

Whoa, whoa, whoa, whoa.

INTO JAPANESE

おい　おい　おいっ！

BACK INTO ENGLISH

Whoa, whoa, whoa, whoa!

INTO JAPANESE

おい　おい　おいっ！

BACK INTO ENGLISH

Whoa, whoa, whoa, whoa!