YOU SAID:
WHOA THERE COWBOI she don' like tou yet
INTO JAPANESE
彼女がまだ持っていない
BACK INTO ENGLISH
She does not have it yet
INTO JAPANESE
彼女はまだ持っていません
BACK INTO ENGLISH
She has not got it yet
INTO JAPANESE
彼女はまだ持っていません
BACK INTO ENGLISH
She has not got it yet
That didn't even make that much sense in English.