YOU SAID:
Whoa, that was close. Do you have any idea what's going on?
INTO JAPANESE
おお、それは近かった。何が起こっているのか分かりますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh it was close. Can you see what's going on?
INTO JAPANESE
ああ、近かった。何が起こっているのかわかりますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh it was close Can you see what's going on?
INTO JAPANESE
ああ、もうすぐだった 何が起こっているかわかるか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's almost time Do you see what's going on?
INTO JAPANESE
ああ、もうすぐです 何が起こっているかわかりますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's almost here Do you know what's going on?
INTO JAPANESE
ああ、もうすぐです 何が起こっているか知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's almost here Do you know what's going on?
You've done this before, haven't you.