YOU SAID:

Whoa no need to turn coral-green

INTO JAPANESE

おっとコーラル グリーンを有効にする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Do not need to enable oops coral Green

INTO JAPANESE

おっとサンゴを有効する必要はありません緑

BACK INTO ENGLISH

Enable oops corals do not have a green

INTO JAPANESE

おっとを有効にするに珊瑚は緑を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Oh to be effective coral has no green.

INTO JAPANESE

ああ効果を発揮する、サンゴは緑がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no green coral Oh, to demonstrate the effect.

INTO JAPANESE

効果を示すため、緑のサンゴああはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no green coral ah to show the effect.

INTO JAPANESE

効果を示すために緑の珊瑚ああありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no green coral ah to show the effect.