YOU SAID:
Whoa, dude--slow your roll! Pump your brakes! Take a chill pill!
INTO JAPANESE
おっと、おい--あなたのロールを低下! あなたのブレーキをポンプ! 冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa--slow your roll! Pump up your brakes! Take a chill pill!
INTO JAPANESE
おっと、おっ - あなたのロールを低下!あなたのブレーキをポンプ!冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Oh, and I-slow your roll! pump up your brakes! take a chill pill!
INTO JAPANESE
ああ、そして私遅くあなたのロール!あなたのブレーキをポンプ!冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Oh, and I'm slow your roll! pump up your brakes! take a chill pill!
INTO JAPANESE
ああと私はゆっくりあなたのロール!あなたのブレーキをポンプ!冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Oh and I slowly roll your. pump up your brakes! take a chill pill!
INTO JAPANESE
ああ、私はゆっくりとロールあなた。あなたのブレーキをポンプ!冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I slowly roll your. Pump up your brakes! take a chill pill!
INTO JAPANESE
ああ、私はゆっくりとロールあなた。あなたのブレーキをポンプ!冷気ピルを取る!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I slowly roll your. Pump up your brakes! take a chill pill!
You've done this before, haven't you.