YOU SAID:
WHOA, BUT LET’S BE CLEAR, ABUELA RUNS THIS SHOW. WHOA, SHE LED US HERE SO MANY YEARS AGO.
INTO JAPANESE
おっと、でもはっきりさせておきますが、この番組はアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here years ago.
INTO JAPANESE
ああ、でもはっきり言っておきますが、このショーはアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here many years ago.
INTO JAPANESE
ああ、でもはっきり言っておきますが、このショーはアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here many years ago.
That didn't even make that much sense in English.