YOU SAID:
WHOA, BUT LET’S BE CLEAR, ABUELA RUNS THIS SHOW. WHOA, SHE LED US HERE SO MANY YEARS AGO.
INTO JAPANESE
おっと、でもはっきりさせておきますが、この番組はアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here years ago.
INTO JAPANESE
ああ、でもはっきり言っておきますが、このショーはアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here many years ago.
INTO JAPANESE
ああ、でもはっきり言っておきますが、このショーはアブエラが運営しています。おっと、彼女は何年も前に私たちをここに導いてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, but let me be clear, this show is run by Abuela. Oops, she led us here many years ago.
Okay, I get it, you like Translation Party.