YOU SAID:

Whoa, amber is the color of your energy whoa, shades of gold displayed naturally you ought to know what brings me here you glide through my head blind to fear and I know why whoa, amber is the color of your energy whoa, shades of gold displayed naturally

INTO JAPANESE

わお、琥珀色は君のエネルギーの色 わお、自然に現れる金色の色合い 僕がここに来た理由を知っているはずだ 君は恐怖に盲目な僕の頭の中を通り抜ける そして僕はその理由を知っている わお、琥珀色は君のエネルギーの色 わお、自然に現れる金色の色合い

BACK INTO ENGLISH

Wow, amber is the color of your energy Wow, a natural hue of gold You must know why I'm here You walk through my mind blinded by fear And I know why Wow, amber is the color of your energy Wow, a natural hue of gold

INTO JAPANESE

わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、自然な金色 僕がここにいる理由を知っているはずだ 君は恐怖で目がくらんだ僕の心の中を歩いている そして僕はその理由を知っている わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、自然な金色

BACK INTO ENGLISH

Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold You must know why I'm here You're walking through my mind blinded by fear And I know why Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold

INTO JAPANESE

わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、天然のゴールド 僕がここにいる理由を知っているはずだ 君は恐怖で目がくらんだまま僕の心の中を歩いている そして僕はその理由を知っている わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、天然のゴールド

BACK INTO ENGLISH

Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold You must know why I'm here You walk through my mind blinded by fear And I know why Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold

INTO JAPANESE

わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、天然のゴールド 僕がここにいる理由を知っているはずだ 君は恐怖で目がくらんだ僕の心の中を歩いていく そして僕はその理由を知っている わあ、琥珀色は君のエネルギーの色 わあ、天然のゴールド

BACK INTO ENGLISH

Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold You must know why I'm here You walk through my mind blinded by fear And I know why Wow, amber is the color of your energy Wow, natural gold