YOU SAID:
Who’s your favorite good girl gone bad?
INTO JAPANESE
腐ってお気に入りの良い女の子は誰ですか。
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite good girl, gone bad.
INTO JAPANESE
お好みの良い女の子は、腐っています。
BACK INTO ENGLISH
Your favorite girl is bad.
INTO JAPANESE
お好みの女の子が悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Bad girls of your choice.
INTO JAPANESE
お好みの悪い女の子。
BACK INTO ENGLISH
Your favorite bad girl.
INTO JAPANESE
あなたの好きな不良少女。
BACK INTO ENGLISH
Your favorite bad girl.
That didn't even make that much sense in English.