YOU SAID:

Who's your daddy? No, seriously, I've never seen your father and I'm curious.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。 いいえ、真剣に、私はあなたのお父さんを見たことがない、私は好奇心が強い。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, I saw your dad, I'm curious.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、私は見たあなたのお父さん私は好奇心。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, I saw your dad I am curious.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、私は好奇心が強いあなたのお父さんを見た。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, I saw your curious father.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、あなたの興味津 々 の父を見た。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, you inquisitive people of watching my father.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、あなたは私の父を見て興味津 々 の人々。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, you saw my father curious variety of people.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、あなたは人々 の私の父の様々 な好奇心を見た。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, you saw the various curious people of my father's.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは誰ですか。いいえ、真剣に、あなたは私の父の人々 の様々 な好奇心を見た。

BACK INTO ENGLISH

Who is your father? No, seriously, you saw the various curious people of my father's.