YOU SAID:

who would have thought that shrek would be the true key to salvation... may god give his grace to us in these trying times.

INTO JAPANESE

シュレックこそが救いの真の鍵だと思っていた人たち…これらの試練の時代に神が私たちに恵みを与えてくださいますように。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought that Shrek was the real key to salvation… God will bless us in these times of trial.

INTO JAPANESE

シュレックが救いの本当の鍵だと思った人たち…神は試練のこの時代に私たちを祝福してくださいます。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the real key to salvation… God bless us in this era of trials.

INTO JAPANESE

シュレックが救いの本当の鍵だと思った人たち…この試練の時代に神は私たちを祝福してくださいます。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the real key to salvation ... God bless us in this era of trial.

INTO JAPANESE

シュレックが救いの本当の鍵だと思っていた人たち…この試練の時代に神は私たちを祝福してくださいます。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the real key to salvation ... God bless us during this time of trial.

INTO JAPANESE

シュレックこそが救いの真の鍵だと思った人たち…この試練の間、神は私たちを祝福してくださいます。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the true key to salvation… During this trial, God bless us.

INTO JAPANESE

シュレックが救いの真の鍵だと思った人たち…この試練の間、神は私たちを祝福してくださいました。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the real key to salvation… During this trial, God blessed us.

INTO JAPANESE

シュレックが救いの本当の鍵だと思った人たち…この試練の間、神は私たちを祝福してくださいました。

BACK INTO ENGLISH

Those who thought Shrek was the real key to salvation… During this trial, God blessed us.