YOU SAID:
who would dare not detest that which is evil
INTO JAPANESE
誰が悪いことを嫌うのではないか
BACK INTO ENGLISH
Who does not hate bad things
INTO JAPANESE
悪いことを嫌う人はいない
BACK INTO ENGLISH
There is no one who hates bad things
INTO JAPANESE
悪いことを嫌う人は誰もいません
BACK INTO ENGLISH
There is no one who hates bad things
Come on, you can do better than that.