YOU SAID:

Who would cross the Bridge of Death must answer me these questions three, before the other side he see.

INTO JAPANESE

誰が死の橋を渡るだろうかは、彼が見る反対側の前に、私にこれらの質問3に答えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Who will cross the bridge of death must answer these questions 3 to me before the other side he sees.

INTO JAPANESE

誰が死の橋を渡るかは、彼が見る反対側の前に私にこれらの質問3に答えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Who crosses the bridge of death must answer these questions 3 to me before the other side he sees.

INTO JAPANESE

死の橋を渡る人は、彼が見る反対側の前に私にこれらの質問3に答えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The person crossing the Bridge of Death must answer these questions 3 to me before the other side he sees.

INTO JAPANESE

死の橋を渡る人は、彼が見る反対側の前に私にこれらの質問3に答えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The person crossing the Bridge of Death must answer these questions 3 to me before the other side he sees.