YOU SAID:
who won't mrs mattick teach us
INTO JAPANESE
マティック夫人が教えてくれない人
BACK INTO ENGLISH
Someone who doesn't tell Mrs. Matik
INTO JAPANESE
マティック夫人に言わない人
BACK INTO ENGLISH
Those who don't tell Mrs.
INTO JAPANESE
夫人に言わない人
BACK INTO ENGLISH
A person who doesn't tell his wife
INTO JAPANESE
妻に話さない人
BACK INTO ENGLISH
A person who doesn't talk to his wife
INTO JAPANESE
妻と話をしない人
BACK INTO ENGLISH
Someone who doesn't talk to his wife
INTO JAPANESE
妻と話さない人
BACK INTO ENGLISH
A person who doesn't talk to his wife
INTO JAPANESE
妻と話をしない人
BACK INTO ENGLISH
Someone who doesn't talk to his wife
INTO JAPANESE
妻と話さない人
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium