YOU SAID:
who will burn this building down first, ian or juan
INTO JAPANESE
この建物を最初に、イアンやファンを書き込む人
BACK INTO ENGLISH
Who writes this building the first fan, Ian
INTO JAPANESE
誰がこの建物の最初のファンで、イアンを書く
BACK INTO ENGLISH
Write Ian, who is a fan of the first building
INTO JAPANESE
最初の建物のファンになっている書き込みイアン
BACK INTO ENGLISH
Write Ian has become a fan of the first building
INTO JAPANESE
最初の建物のファンとなっている書き込みイアン
BACK INTO ENGLISH
Write Ian has become a fan of the first building
That didn't even make that much sense in English.
