YOU SAID:

Who what when where why how

INTO JAPANESE

誰がどのようなときにどこで、なぜか

BACK INTO ENGLISH

Where at the time who is what, for some reason

INTO JAPANESE

どこに何時に、何らかの理由

BACK INTO ENGLISH

What o'clock somewhere, for some reason

INTO JAPANESE

何らかの理由でどこかに何時まで、

BACK INTO ENGLISH

What o'clock somewhere for some reason,

INTO JAPANESE

どこかに何らかの理由で何時まで、

BACK INTO ENGLISH

What o'clock for some reason somewhere,

INTO JAPANESE

どこかに何らかの理由で何時まで、

BACK INTO ENGLISH

What o'clock for some reason somewhere,