YOU SAID:

Who washed washingtons white woolen underwear when washington's washer woman went west

INTO JAPANESE

ワシントンの洗濯女は西行ったとき washingtons 白い毛糸の下着を洗った人

BACK INTO ENGLISH

The wash Lady in Washington West who washed the white washingtons when woolen underwear

INTO JAPANESE

ウォッシュ ホワイト washingtons とウールを洗ってワシントンの西の女性の下着

BACK INTO ENGLISH

Wash the wool and wash white washingtons Western Washington women's underwear

INTO JAPANESE

ウールを洗って洗う白い washingtons ワシントン州西部の女性の下着

BACK INTO ENGLISH

Western White washingtons Washington wash, wool wash women's underwear

INTO JAPANESE

ウエスタン ホワイト washingtons ワシントン洗って、ウール洗い女性の下着

BACK INTO ENGLISH

Western White washingtons Washington wash, wool wash women's underwear