YOU SAID:

Who was that one dude we met last night. You know the one with the blue streaks in his hair. He wouldn't stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood

INTO JAPANESE

昨夜会ったあの男は誰だった。あなたは彼の髪に青い縞があるものを知っています。彼はベネズエラの地政学的状態について話すのをやめないだろうし、それは本当に気分を殺した

BACK INTO ENGLISH

Who was that guy I met last night? You know what has blue stripes in his hair. He would not stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood

INTO JAPANESE

昨夜会ったあの男は誰ですか？あなたは彼の髪に青い縞模様があるものを知っています。彼はベネズエラの地政学的な状態について話すのをやめないだろうし、それは本当に気分を殺した

BACK INTO ENGLISH

Who is that guy I met last night? You know what has blue stripes on his hair. He would not stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood

INTO JAPANESE

昨夜会ったあの男は誰？あなたは彼の髪に青い縞模様があるものを知っています。彼はベネズエラの地政学的な状態について話すのをやめないだろうし、それは本当に気分を殺した

BACK INTO ENGLISH

Who was that guy I met last night? You know what has blue stripes on his hair. He would not stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood

INTO JAPANESE

昨夜会ったあの男は誰ですか？あなたは彼の髪に青い縞模様があるものを知っています。彼はベネズエラの地政学的な状態について話すのをやめないだろうし、それは本当に気分を殺した

BACK INTO ENGLISH

Who is that guy I met last night? You know what has blue stripes on his hair. He would not stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood

INTO JAPANESE

昨夜会ったあの男は誰？あなたは彼の髪に青い縞模様があるものを知っています。彼はベネズエラの地政学的な状態について話すのをやめないだろうし、それは本当に気分を殺した

BACK INTO ENGLISH

Who was that guy I met last night? You know what has blue stripes on his hair. He would not stop talking about the geopolitical state of Venezuela and it really killed the mood