YOU SAID:
who wants to raid area 51 with me?
INTO JAPANESE
誰が私と一緒にエリア51を襲撃したいですか？
BACK INTO ENGLISH
Who would like to assault area 51 with me?
INTO JAPANESE
誰が私と一緒に地域51を攻撃したいですか？
BACK INTO ENGLISH
Who would like to attack Region 51 with me?
INTO JAPANESE
誰が私と一緒にRegion 51を攻撃したいですか？
BACK INTO ENGLISH
Who wants to attack Region 51 with me?
INTO JAPANESE
誰が私と一緒に地域51を攻撃したいですか？
BACK INTO ENGLISH
Who would like to attack Region 51 with me?
INTO JAPANESE
誰が私と一緒にRegion 51を攻撃したいですか？
BACK INTO ENGLISH
Who wants to attack Region 51 with me?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
