YOU SAID:
Who wants to put on blind folds and get into my car!
INTO JAPANESE
誰が盲目のひだを置き、私の車に入る!
BACK INTO ENGLISH
Who put the blind fold and go into my car!
INTO JAPANESE
人は盲目の倍を入れて、私の車に入る!
BACK INTO ENGLISH
People who put a blind fold, get into my car!
INTO JAPANESE
ブラインドを置く人々 は折り、私の車に入る!
BACK INTO ENGLISH
People put a blind fold, get into my car!
INTO JAPANESE
人は盲目の倍を入れて、私の車に入る!
BACK INTO ENGLISH
People who put a blind fold, get into my car!
INTO JAPANESE
ブラインドを置く人々 は折り、私の車に入る!
BACK INTO ENGLISH
People put a blind fold, get into my car!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium