YOU SAID:

Who wants to cross the bridge of death must answer me these questions three, then the other side he'll see

INTO JAPANESE

死の橋を渡ろうとする者は、この三つの質問に答えなければならない、そうすれば向こう側が見えるだろう

BACK INTO ENGLISH

Those who cross the bridge of death must answer these three questions, and they will see the other side

INTO JAPANESE

死の橋を渡る者は、この三つの問いに答えなければならない、そうすれば向こう側が見えるだろう

BACK INTO ENGLISH

Those who cross the bridge of death must answer these three questions, and then they will see the other side

INTO JAPANESE

死の橋を渡る者は、この三つの問いに答えなければならない。そうすれば向こう側が見えるだろう

BACK INTO ENGLISH

Those who cross the bridge of death must answer these three questions. so you can see the other side

INTO JAPANESE

死の橋を渡る者は、この三つの質問に答えなければなりません。向こう側が見えるように

BACK INTO ENGLISH

Those who cross the bridge of death must answer these three questions. to see the other side

INTO JAPANESE

死の橋を渡る者は、この三つの質問に答えなければなりません。反対側を見るために

BACK INTO ENGLISH

Those who cross the bridge of death must answer these three questions. to see the other side