YOU SAID:

who wants to come over right now

INTO JAPANESE

誰が今すぐやって来たい

BACK INTO ENGLISH

Who now want to come soon

INTO JAPANESE

誰が今すぐに来たい

BACK INTO ENGLISH

Everyone now wants to come soon

INTO JAPANESE

誰もが今すぐに来る

BACK INTO ENGLISH

Come on now everybody

INTO JAPANESE

さあみんな今

BACK INTO ENGLISH

Come on now guys

INTO JAPANESE

今みんなで来る

BACK INTO ENGLISH

Now come on guys

INTO JAPANESE

みんなでさあ

BACK INTO ENGLISH

Everybody come on

INTO JAPANESE

- こっちだ！

BACK INTO ENGLISH

-Right up here.

INTO JAPANESE

- こっちだ

BACK INTO ENGLISH

-Right up here.