YOU SAID:

Who wants this? Is it you, because I thought you hated spicy foods. I guess you'll have to buy your own, dweeb. Hope you can enjoy your day after I said that to you.

INTO JAPANESE

誰がこれを望んでいる？私はあなたが辛い食べ物を嫌っていると思ったので、あなたですか？私はあなた自身を買わなければならないと思う、dweeb。私はあなたにそれを言った後、あなたがあなたの一日を楽しむことができるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

Who wants this? Because I thought that you disliked the spicy food, are you? I think you have to buy yourself, dweeb. I hope you will be able to enjoy your day after telling it to you.

INTO JAPANESE

これ誰ですか。辛い食べ物が嫌われていると思って、よろしいですか。私は、自分のまじめな学生を購入する必要と思います。私はあなたに指示した後あなたの日を楽しむことができます願っています。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? I hated the spicy food, you want. I bought myself a serious student would need. You can enjoy your day after I directed you to hope.

INTO JAPANESE

これは誰ですか？私はスパイシーな食べ物を嫌った、あなたは欲しい。私は深刻な学生が必要とする自分自身を買った。私はあなたに希望を向けた後、あなたの一日を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? I hated spicy food, I want you. I bought myself a serious student needed. I can enjoy your day after hoping for you.

INTO JAPANESE

これは誰ですか？私は辛い食べ物が嫌い、私はあなたが欲しい。私は深刻な生徒が必要でした。私はあなたのことを望んだ後、あなたの一日を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? I hate spicy food, I want you. I needed a serious student. After I hope for you, I can enjoy your day.

INTO JAPANESE

これは誰ですか？私は辛い食べ物が嫌い、私はあなたが欲しい。私は深刻な学生が必要でした。私はあなたに願った後、あなたの日を楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? I hate spicy food, I want you. I needed a serious student. After I hope for you, I can enjoy your day.