YOU SAID:

Who wants some delicious banana-flavored ice cream?

INTO JAPANESE

誰がいくつかのおいしいバナナ風味のアイスクリームを望んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Who do you want some delicious banana flavor of ice cream?

INTO JAPANESE

あなたはアイスクリームのおいしいバナナの味を誰がしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want who has the taste of delicious banana ice cream?

INTO JAPANESE

あなたは、おいしいバナナアイスクリームの味を持っている人したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want people to have a taste of delicious banana ice cream?

INTO JAPANESE

あなたは、人々がおいしいバナナアイスクリームの味を持っていたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, want to have a taste of the people is delicious banana ice cream?

INTO JAPANESE

おいしいバナナアイスクリームを使用すると、人々の味を持っていたいんですか？

BACK INTO ENGLISH

When you use the delicious banana ice cream, do you want to have a taste of the people?

INTO JAPANESE

あなたは、おいしいバナナアイスクリームを使用するときは、人々の味を持つようにしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, when you use the delicious banana ice cream, you want to have a taste of the people?

INTO JAPANESE

あなたは、おいしいバナナアイスクリームを使用するときに、あなたが人々の味を持っているしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

When you are, to use the delicious banana ice cream, do you want to have a taste of the people?

INTO JAPANESE

あなたがいる場合には、おいしいバナナアイスクリームを使用するには、人々の味を持つようにしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

In the case where you are, to use the delicious banana ice cream, do you want to have a taste of the people?

INTO JAPANESE

あなたがいる場合には、おいしいバナナアイスクリームを使用するように、あなたが人々の味を持っているしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

In the case where you are, to use the delicious banana ice cream, do you want to have a taste of the people?