YOU SAID:

Who walks among the famous living dead and drowns all the boys and girls inside your bed? And if you could talk to me, tell me if it's so that all the good girls go to heaven

INTO JAPANESE

誰が有名な生きている死者の中を歩いて、あなたのベッドの中にいるすべての男の子と女の子を溺れさせますか？そして、あなたが私と話をすることができれば、それはすべての良い女の子が天国に行くようになっているかどうか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Who will walk in the famous living dead and drown all the boys and girls in your bed? And if you can talk to me, please tell me if all good girls are going to go to heaven

INTO JAPANESE

だれが有名な生きた死者の中を歩き、あなたのベッドの中にいるすべての男の子と女の子を溺れさせるでしょうか？そして、あなたが私と話をすることができるならば、すべての良い女の子が天国に行くつもりであるかどうか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Who will walk in the famous living dead and drown all the boys and girls in your bed? And if you can talk to me, please tell me if all good girls are going to heaven

INTO JAPANESE

だれが有名な生きた死者の中を歩き、あなたのベッドの中にいるすべての男の子と女の子を溺れさせるでしょうか？そして、あなたが私と話をすることができるならば、すべての良い女の子が天国に行っているかどうか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Who will walk in the famous living dead and drown all the boys and girls in your bed? And if you can talk to me, please tell me if all the good girls are going to heaven

INTO JAPANESE

だれが有名な生きた死者の中を歩き、あなたのベッドの中にいるすべての男の子と女の子を溺れさせるでしょうか？そして、あなたが私と話せるのなら、すべてのいい女たちが天国に行っているかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Who will walk in the famous living dead and drown all the boys and girls in your bed? And if you can talk to me, tell me if all the good women are going to heaven.

INTO JAPANESE

だれが有名な生きた死者の中を歩き、あなたのベッドの中にいるすべての男の子と女の子を溺れさせるでしょうか？そして、あなたが私と話をすることができるならば、すべての良い女性が天国に行っているかどうか私に言いなさい。

BACK INTO ENGLISH

Who will walk in the famous living dead and drown all the boys and girls in your bed? And if you can talk to me, tell me if all the good women are going to heaven.