YOU SAID:

Who's to say I can't do everything

INTO JAPANESE

すべてを行うことはできませんと言うは誰

BACK INTO ENGLISH

You cannot do everything and say who

INTO JAPANESE

すべてを行うことはできませんして誰に言って

BACK INTO ENGLISH

You cannot do it all, someone told

INTO JAPANESE

それがすべてを行うことはできません、誰かが言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said, you cannot do it all

INTO JAPANESE

誰かが言った、あなたはそれがすべてを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, you cannot do it all.

INTO JAPANESE

あの娘には無理

BACK INTO ENGLISH

She cannot do it.

INTO JAPANESE

あの娘には無理

BACK INTO ENGLISH

She cannot do it.