YOU SAID:
Who's there? It's me! My name is Eljbsjlaf!
INTO JAPANESE
そこには誰がいますか？それは私です！私の名前はエルジブスジラフです！
BACK INTO ENGLISH
Who is there? That's me! My name is Eljibus Giraffe!
INTO JAPANESE
誰がいるか？それは私です！私の名前はエルジバス・キリンです！
BACK INTO ENGLISH
Who is there? That's me! My name is Erzibus Giraffe!
INTO JAPANESE
誰がいるか？それは私です！私の名前はエルジブス・キリンです！
BACK INTO ENGLISH
Who is there? That's me! My name is Eljibus Giraffe!
INTO JAPANESE
誰がいるか？それは私です！私の名前はエルジバス・キリンです！
BACK INTO ENGLISH
Who is there? That's me! My name is Erzibus Giraffe!
INTO JAPANESE
誰がいるか？それは私です！私の名前はエルジブス・キリンです！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
